Proyecto 3 - Dos años de escribir, dar charlar y enseñar con la comunidad de rOpenSci Community

By Yanina Bellini Saibene in Community 100DaysToOffload rOpenSci

July 28, 2024

Una mujer escribiendo en un papel

Foto de Ana Tavares en Unsplash

Una de las competencias básicas de un Community Manager es la Comunicación. El tercer «proyecto» del que les hablaré no es un proyecto en sí, sino una serie de actividades relacionadas con la comunicación y la divulgación. 

Las tareas incluyen la creación y selección de contenidos, la edición de escritos y la presentación para compartir y debatir el trabajo, los contenidos y los resultados de la comunidad ante públicos diversos en distintos entornos, así como relacionarse estratégicamente con audiencia externa para difundir conocimientos, comunicar nuestros mensajes y hacer llegar proyectos y productos.

Blog post

Los artículos de blog son una de las formas más importantes de creación y curación de contenidos dentro de las actividades de comunicación. Mis tareas incluyen escribir artículos para el blog de rOpenSci y encontrar, invitar y apoyar a participantes de nuestra comunidad para que escriban en nuestro blog.

rOpenSci tiene una guia para autores y editores que resume todas las consideraciones y pasos a seguir para escribir un artículo para nuestro blog. Esta guía se comparte con todas las personas que van a escribir para nosotros.

También tenemos un equipo editorial que propone temas y autores potenciales y decide sobre las propuestas que recibimos. Steffi LaZerte, Maëlle Salmon, Mark Padgham y yo formamos parte de ese equipo. Discutimos estos temas en un canal cerrado de Slack. Tenemos un proyecto en GitHub para hacer un seguimiento de todos los artículos, su estado, los autores, las posibles fechas de publicación y las personas que los revisarán. Es una herramienta muy útil para organizar el trabajo. Steffi también hace el trabajo editorial de cada artículo, y el resto del equipo lo edita cuando es necesario. Yo siempre edito los que están en español.

Sitio web del blog de rOpenSci resaltando un articulo de Yani

Desde que empecé, he escrito 33 articulos para el blog con 37 coautores diferentes y he editado 22. 15 de esos artículos que he escrito son multilingües. Algunos de estos artículos están publicados en otros sitios web, como el CSCCE y el SSI. El podcast R Weekly ha mencionado algunos de los articulos relacionadas con el desarrollo de paquetes de R.

Escribo sobre los proyectos que lidero, como el programa de campeones y campeonas y las traducciones, sobre actividades especificas de community manager, como noticias sobre redes sociales y entrevistas a personas que son parte de rOpenSci y herramientas utiles para rOpenSci relacionadas a gestion de comunidades y desarrollo de paquetes de R.

rOpenSci tambien tiene un newsletter. Si estas suscripto y disfrutas el contenido, Maëlle Salmon es la principal responsable de seleccionar el contenido, publicarlo y asegurarse que cada mes recibas el newsletter en tu casilla de correo.

El resto del personal contribuye a la sección HQ, donde mencionamos las noticias más importantes del mes sobre los proyectos que dirigimos, junto con sugerencias de contenido para las distintas secciones del boletín. Desde que me uní a rOpenSci, he contribuido a 26 boletines.

Libros, guias y hojas de trucos.

Una de las cosas que más me gustan de rOpenSci es la cultura de apertura que predica y practica. Documentamos nuestros procesos y los compartimos abiertamente en libros, guías u hojas de consejos para otras personas y organizaciones.

En estos dos años, he sido coautora de dos libros para el programa de campeones: un Play Book sobre cómo organizar y dirigir el programa y la guia para mentores y mentoras para las personas que tutelarán a nuestros campeones y campeonas. Tambien co escribi una guía de localizacion y traducción para nuestro proyecto de publicación multilingüe.

También escribí estudios de casos, guías rápidas y de consejos sobre cómo participar en rOpenSci, cómo empezar a usar Mastodon - escrito con mi amiga Alycia Crall - Preguntas orientativas sobre accesibilidad a eventos virtuales y Uso de GitHub para planificar convocatorias comunitarias para rOpenSci.

Contribuyo actualizando o añadiendo nuevos contenidos a las guías y libros existentes, como la rOpenSci Community Contributing Guide o la Paquetes rOpenSci: Desarrollo, Mantanimiento y Revision por pares..

Charlas

Algunos community managers somos las caras visibles de nuestra comunidad, así que parte de nuestro trabajo consiste en dar charlas en distintos lugares y para distintos públicos. Al igual que los blog post, parte de mi trabajo implica proponer y asistir personas de nuestra comunidad para dar charlas sobre rOpenSci (pero sobre eso vamos a charlar en mas detalle en otro blog post).

Me gusta dar charlas, explicar lo que hacemos y compartir lo que he aprendido, así que generalmente digo que sí a una invitación para dar una charla. Sobre todo si el evento es en línea, me resulta muy fácil participar. También envío propuestas de charlas a eventos y conferencias.

Desde que me convertí en Community Manager de rOpenSci, he dado 43 charlas relacionadas con rOpenSci o en su representación comparto el vídeo y las diapositivas cuando estan disponibles. La mitad de las charlas fueron en español, la otra mitad en inglés.

Fotos de Yani dando charlas y de carteles anunciando alguna de sus charlas.

Seis de estas charlas fueron keynotes para Women in Data Science La Plata 2022, Notebook Now!, CarpentryCon 2022, Reunión Argentina de Agrometerología 2022, AGRANDA 2022 y R Day Colombia 2023.

Participe en cuatro podcasts: Embedded, Data Umbrella, Code4Thought y Sustain, hablando sobre la barrera que puede ser el lenguaje, la participacion voluntaria y las comunidades globales.

Tambien presente en eventos y conferencias como CSV,Conf,v7, LatinR 2022 y 2023, FOSSDEM 2024, CarpentryCon 2022, SER 2022 y 2024, y Toronto Data Workshop.

Algunas invitaciones son para compartir lo que hacemos en rOpenSci en grupos de trabajo, comites y directorios como Bioconductor, Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria, Euro-BioImaging, y Tampa Bay Estuary Program . Tambien participe como disertante, panelista o moderadora en eventos de otras comunidades como CZI Open Science 2024, CS&S, CSCCE, The Carpentries, GitHub, R-Ladies Chapters, and R User Groups.

Enseñanza

Enseñar es una de mis actividades favoritas. Como parte del proyecto Champions Program, diseño y luego imparto formación sobre tutoría, mejores prácticas de desarrollo de paquetes R y habilidades de gestión de comunidades.

Tuve la oportunidad de enseñar y ser asistente en 22 talleres para rOpensci con personas talentosas de nuestra comunidad: Maelle Salmon, Paola Corrales, Mauro Lepore, Heather Turner, y personal del CSCCE. Open Life Science me invitó a una de sus sesiones de formación para hablar sobre testing y estilos de codificación.

Conclusión

Escribir, hablar y enseñar son tareas importantes para una community manager. Además de difundir novedades sobre la comunidad, llegar a nuevos públicos y poder enseñar sobre los temas que interesan a la comunidad rOpenSci, esta actividad nos permite conocer y aprender más sobre las personas que son parte de la comunidad, sus actividades y cómo podemos ayudarles, así como sobre otras organizaciones y posibilidades de colaboración.

Mi cambio más significativo en los dos últimos años ha sido sentirme más segura a la hora de escribir y dar una charla en inglés. Estoy muy orgullosa de que rOpenSci ofrezca ahora contenido multilingüe en sus diversos canales de comunicación, como su página web y su canal de Vimeo. Traer más gente a la comunidad apoyándoles para que escriban contenido útil y de calidad para rOpenSci y la Comunidad R, en su lengua materna, es una de las cosas que más he disfrutando.

Doy las gracias a mis compañeros de trabajo en rOpenSci por su apoyo, por revisar mis textos, por escuchar mis charlas y por darme su opinión para mejorar. Doy las gracias a mis amigos Greg Wilson y Athanasia Mo Mowinckel y a mi hermana Alejandra Bellini, que siempre están dispuestos a ayudarme a mejorar mis textos y mis charlas y a presentarme gente con la que compartir lo que estamos haciendo en rOpenSci.

Posted on:
July 28, 2024
Length:
6 minute read, 1261 words
Categories:
Community 100DaysToOffload rOpenSci
Tags:
Community 100DaysToOffload rOpenSci
See Also:
Project 3 - Two Years of Writing, Speaking, and Teaching with the rOpenSci Community
Using GitHub to plan community calls for rOpenSci
Proyecto 2 - Las Estrellas del Universo R